上海/广州。11月15日，第二十二届广州国际汽车展览会拉开帷幕，以“新科技﹒新生活”为主题，揭示未来汽车发展最新趋势。本届车展保时捷首次面向亚洲公开亮相新款911 Targa 4 GTS车型，新车在创新的极致性能与激情中融入“Targa”独特美学，充分演绎了其代表的独特生活方式与不凡品位。新款911 Targa 4 GTS搭载的T-Hybrid高性能混合动力系统亦可带来超乎想象的驾驶体验。另外一款值得关注的车型是保时捷“Turbo”诞生50周年之际推出的911 Turbo 50 周年纪念版，该车全球限量 1,974 台，从外到内皆在致敬历代 911 Turbo 车型的设计并承袭了顶级性能的传统。

2024 广州国际汽车展览会保时捷展台

Posche booth at 2024 Guangzhou International Automobile Exhibition

此外，全新纯电动Macan长续航版与专为中国市场量身定制的新款Taycan 4同样屹于展台。这两款车型代表着保时捷在电气化时代的创新成果，在产品性能和品质方面树立了全新标杆。全新Panamera与新款Cayenne也登陆广州车展，其中Panamera车型率先搭载了以Porsche Active Ride为代表的诸多创新科技加持底盘系统，实现了更高的舒适性和保时捷标志性的驾驶动态；动力传动系整体更加强劲，插电式混合动力车型也得到进一步优化。新款Cayenne则凭借以驾驶者为中心的座舱设计、全新的底盘技术、创新的照明科技，以及整体强化的发动机性能，再次捍卫了其细分市场运动标杆的主张。

新款 911 Targa 4 GTS

The new 911 Targa 4 GTS

保时捷中国总裁及首席执行官潘励驰（Alexander Pollich）表示：“保时捷911车型自诞生以来不断突破自我，在任何时代都以创新技术树立了纯粹跑车的新标杆。如今，新款911 Targa 4 GTS搭载的T-Hybrid高性能混合动力系统再次将性能推向更高水准。”该系统是保时捷工程师利用赛车运动中积累的经验与技术所打造出的全新电动废气涡轮增压器，其不仅重量轻盈，且性能尤为强大，可确保更富动感、更灵敏的动力传输。

新款911 Targa 4 GTS——源自赛车运动的创新高性能混动系统

新款911 Targa 4 GTS搭载了从赛道汲取灵感的T-Hybrid高性能混合动力系统，专为提升性能而生。该系统配备的电动废气涡轮增压器，集成式电机位于压缩机与涡轮之间，可瞬间提升涡轮增压器的转速以实现即时增压。涡轮增压器中的这一电机还可用作发电机。它从废气流中汲取能量，产生高达 11 kW （15 PS）的电能。动力系统还包括一个永磁同步电机，该电机集成在更加强大的新款 8 速保时捷双离合传动系统（PDK）中。即使在怠速状态下，电机也能够辅助水平对置发动机提供高达 150 Nm 的额外驱动扭矩，带来高达 40 kW 的系统功率提升。保时捷将两个电机与紧凑的轻量化高压电池相连，其尺寸和重量虽与传统 的12 V 启动电池相当，却可存储高达 1.9 kWh 的能量 （总能量），工作电压高达 400 V。如此一来，配合全新研发的3.6升水平对置发动机，系统总功率可达到398 kW（541 PS），最高扭矩为610 Nm。配备Sport Chrono组件使得0-100 km/h加速时间仅为3.1秒。搭载T-Hybrid系统的新款911 Carrera GTS车型曾在纽博格林北环赛道上跑出了7分 16.934 秒的单圈成绩，比上一代车型快8.7秒。

动力系统的创新之外，新款911 Targa 4 GTS外观设计较此前车型也更加现代与简洁，且大量应用了主动式空气动力学装备。此外，其另一大亮点是推出了全球首款带矩阵光束的高分辨率LED主大灯，其核心是一块包含16,000多个独立控制微型LED芯片，每个大灯包含两块这样的芯片，实现了随驾驶模式调节的动态弯道照明、防炫目远光灯等，尤其是在夜间通过狭窄道路时，大灯与车身宽度一致，可像猫科动物的胡须一般精确测量路面宽度，让驾驶变得更为轻松。此外，多项曾为选装的运动和豪华配置现已成为911 Targa 4 GTS的标准配置，包含保时捷标志性内饰皮革、感应式充电选装件、运动计时套件、运动排气系统、后桥转向系统等。

保时捷911 Turbo 50 周年纪念车型——向经典再次致敬

911 Turbo 50 周年纪念版

911 Turbo 50 Year

Turbo 车型自问世以来一直是 911 车系的顶配车型。每一辆 Turbo 都体现了保时捷在世界各地赛道上取得的胜利。在现有成功车型系列中推出 Turbo 车型是保时捷的传统，代表着经验与成功、性能与日常实用性的完美结合。为纪念 911 Turbo 诞生 50 周年，保时捷为这一标志性跑车推出了独一无二的周年纪念车型。911 Turbo 50 周年纪念车型将卓越的性能、优质的材料和独特的设计元素融为一体。内饰与外观致敬了历代 911 Turbo 车型，同时兼具隽永优雅和现代时尚的风格元素。选装 Heritage Design 组件进一步提升了周年纪念车型的美学设计。保时捷基于上一代 911 Turbo S 限量打造 911 Turbo 50 周年纪念车型全球限量 1,974 台，以此纪念第一台 911 Turbo 的首次亮相年份。

不同驱动类型的超凡驾趣

Taycan 4

Taycan 4

全新纯电动Macan是保时捷基于纯电动平台PPE，以性能为导向完全重新研发的新车型。而其中全新纯电动Macan长续航版车型更加着重强调了四个方面特质，即设计、运动、能效与价值。传承保时捷经典跑车设计，动感、前卫且充满格调的外观。性能则包括全副武装的高科技底盘、低矮的跑车坐姿以及强劲动力。同时兼顾着运动与效率间的平衡，100 kWh动力电池，270 kW充电功率仅10分钟续航便可增加 260 km以上，配合最高200 kW动能回收功率与低至 0.25 的风阻系数，全新纯电动Macan长续航版综合工况续航里程可达702 km（CLTC）。此外，其还拥有一系列的高价值标准配置包括：带有隐私模式的乘客显示屏，智慧场景灯，采用光面真皮的座椅等，并可选装87英寸的抬头显示系统，以及免费10年的保时捷智慧互联服务（Porsche Connect）。

全新纯电动 Macan 长续航版

The new all-electric Macan long range version

作为中国市场专属的新款Taycan 4，秉承了家族特性，不仅拥有更强劲的动力，且在续航里程与充电速度方面均有突破性提高。其标配容量105 kWh高性能蓄电池升级版，输出功率达到380 kW（517 PS），百公里加速仅需3.9秒。作为中国专属车型其搭载了诸多高价值配置，包括：自适应空气悬架、保时捷Sport Chrono 组件、BOSE® 环绕声音响系统、电子跑车音效、带全景影像系统的停车辅助系统、舒适进入系统、14向电动调节座椅、隐私玻璃、电动充电口护盖等。

Panamera

Panamera

全新Panamera正式进入第三代车型，以Porsche Active Ride为代表的诸多创新科技加持底盘系统，实现了更高的舒适性和保时捷标志性的驾驶动态；动力传动系整体更加强劲，插电式混合动力进一步优化。此外，新款Cayenne的实用性与豪华感也大幅向前迈进。其全系标配的空气质量系统全程守护，有效过滤车内空气中的污染物；通过首次可供Cayenne车型选装的乘客显示屏，前排乘客可在不干扰驾驶的情况下，享受诸如观看视频的丰富乐趣。Cayenne的标准配置已大幅扩展，包括带矩阵光束的LED大灯、20英寸车轮、带倒车影像的前后停车辅助系统等。

广州车展保时捷展台：4.1号馆 1D04

2024 广州国际汽车展览会保时捷展台

Posche booth at 2024 Guangzhou International Automobile Exhibition

Cayenne

Cayenne

718 Boxster

718 Boxster